Inkwenkwezi ye-cinema yaseMelika uBil Murray, owaziwayo kwiifilimu "Usuku lweGroundhog" kunye ne "Lost in Translation", wanikezwa i-Mark Twain Award kwi-American humor. Olu phuhliso luhlelwe nguJohn F. Kennedy Centre for Arts Arts. Ibhaso linikezelwa ngonyaka, ukususela ngo-1998, kwaye abantu abanobugcisa kuphela abanokuyifumana.
UMthetho oYilwayo kumbhiyozo wokubhengeza udibanisa
UMurray akazange akhunjulwe nje ngeendima zakhe ezintle, izenzo ezinqamlekileyo zokubanjwa komfesane womnye umntu waseFransi , kodwa kunye namahlaya atshabalalayo. Izolo, umculi wafika kumbhiyozo eWashington ngeeyure ezimbalwa ngaphambi kokuba uqale. UMthetho oYilwayo ukhangeleke kakhulu, nangona ungenandaba. Umdlali wambatho wayegqoka ihembe elimhlophe, ibhotela elihlaza okwesibhakabhaka, ibhulukhwe emnyama kunye nejacket ye-burgundy, efake i-rose ephuzi kwiqhosha.
Emva kokuba uMurray egama lakhe liza kunika ibhaso, umdlali wachaza amagama ambalwa kuMark Twain:
"Ndicinga ukuba lo mbhali odumileyo wayedla ngokuphindaphindiweyo ebhokisini ukuba iindaba zokundinika umvuzo azizange ziphazamise nayiphi na indlela."
La mazwi ayavuya kakhulu kubaphulaphuli kangangokuba iindwendwe zeso siganeko zaqala ukuhlabalala. Emva kokuba bonke bebancedise, uBill waqhubeka, nangona kunjalo, amazwi akhe awayekhohlisi:
"Ngokufumana eli bhaso, ndifuna ukubonga kakhulu umntakwethu uBrian. Ndiyabulela kuye ukuba wonke umntu unokukwazi ukubukela oko ndibe khona. Wayecinga yonke imithwalo yokunyamekela intsapho xa upapa. Waba ngumkhokeli wam enkundleni yomdlali, kunye nomzekelo wokulingisa. EBryan kukho inkalipho eninzi, kungakanani okungafani nanye kuthi. Ndandisoloko ndikumangaliswa kwaye ndamangaliswa. U-Brian, konke okwenzela yona. Ulindele le nto ixesha elide. "
Emva koko umdlali wabukhumbula into ebalulekileyo ebomini bethu wathi la mazwi:
"Xa sifike kweli hlabathi, sasizungezwe ngothando. Kuye ngoku, kwaye kuya kuhamba nathi kuze kube sekupheleni kobomi bethu. Masihlale siphinda le nto komnye nomnye. Ndiyakuthanda nonke! ".
| | | |
- Iingubo ezili-14 zezinwele zabasemagunyeni, zatshintshe ngokupheleleyo iimeko zazo
- U-Emma Stone waqala inkwenkwe ngokubonakala kukaRyan Gosling
- U-Oscar 2018 - iimpahla zokugqoka - iingubo ezigqwesileyo kunye ezigqithisileyo zomcimbi wokubonga
Zininzi iinkwenkwezi ezazikhona kulo mbhiyozo
Ngonyaka, abaninzi abantu abadumileyo bayakuvuyela abantu abafumana uMklomelo weMark Twain. Kulo nyaka, phakathi kwabo kwakuyi-actress eqaqambileyo e-Emma Stone, owayegqoke esi siganeko kwisigqoko se-burgund kunye nenkqonkqo ebalulekileyo, umculi kunye nomdlali we-actor Aziz Ansari, owayeza kusihlwa kwengubo emnyama, i-shirt kunye ne-tie. Umdlali oneminyaka engu-38 ubudala uBill Hader naye waya kweso siganeko. Wayeyilandela kwikhephethi ebomvu kwaye akazange aphume, kodwa wayegqoke ingubo emnyama. Kodwa umculi uRhiannon Giddens wanquma ukumangala wonke umntu kwaye wabonakala phambi kwezithombe ezihamba ngeengubo, kodwa ekhanda elide elinopopasho lweentyatyambo kunye nejacket-corset. Kodwa umculi oneminyaka engama-66 ubudala uPaul Schaffer wafika ngokuhlwa yedwa, kodwa kunye nentombi yakhe uVictoria Lily. Ukuqwalasela indlela abajonga ngayo ngokuvisisana, intsapho yomculi inokuqonda phakathi kwezizukulwana.
| | | |
| | | |
